La Cour régionale de Mannheim en Allemagne a annoncé que la poursuite Motorola Mobility contre Apple pour violation de brevets a été rejetée. Le brevet en question était considérée comme essentiel pour les télécommunications sans fil 3G/UMTS standard et a été utilisé pour le traitement de signal. Le Juge Andreas Voss a expliqué que Motorola n'a pas présenté de preuve concluant qu'Apple a porté atteinte à son brevet. Motorola soutenait que toute mise en œuvre de la 3G/UMTS exploitait sa propriété intellectuelle, sans dénoncer précisément un matériel Apple. Étant donné qu'une affaire identique est à l'étude devant la cour de justice de Düsseldorf, Motorola essaiera sans doute de faire mieux là-bas dans sa démonstration en présentant des allégations de contrefaçon fondées sur un produit réel.